sobota, 7 sierpnia 2010
czwartek, 5 sierpnia 2010
środa, 4 sierpnia 2010
Renata Zebra wypuszczona na wolność
tłumaczenie z indymedia.nl
Taki był wyrok sądu w przypadku Renaty, która przebywała w ostatnich miesiącach w więzieniu, Ter Peel. Była ona podejrzana o usiłowanie napaści na policjanta. Została skazana na wyrok w zawieszeniu i po południu uwolniona.
Renata jest anarchistką, więc poparł ją ruch anarchistyczny w Holandii i w Polsce. Silne poparcie dostała także od organizacji pro zwierzęcych, ponieważ Renata jest także weganką. Zakład karny Ter Peel w ciągu ostatnich kilku miesięcy dołożył wszelkich starań, aby uprzykrzyć życie Renaty. Prawie wcale nie dostawała wegańskiego jedzenia. Poprzez przymusową izolatkę próbowano ją zmusić do przyjmowania leków, mimo tego, że psychiatra stwierdził, że Renata jest zupełnie zdrowa. Strażnicy nie chcieli wyjaśnić tego faktu w sądzie. Dziękujemy wszystkim, którzy napisali do niej list, przyszli na solidarnościową demonstrację hałasu, czy w jakiejkolwiek sposób pomogli naszej koleżance i przyjaciółce.
E-Mail: svat@riseup.net
Hura !!! Parlament Katalonii zakazał walk byków
| Parlamentarzyści w Katalonii po burzliwej debacie przegłosowali 28 lipca ustawę zakazującą corridy. W ten sposób od 2012 roku pierwszy region kontynentalnej Hiszpanii rozstanie się na dobre z tą kontrowersyjną dla ludzi, zabójczą dla zwierząt tradycją. W 135-mandatowym parlamencie 68 osób głosowało za zakazem, 55 – przeciw, a 9 wstrzymało się od głosu. | |
| Z punktu widzenia ochrony praw zwierząt zmiana prawa w Katalonii ma znaczenie o tyle, że otwiera drogę do podobnych kroków w innych regionach. Batalia może jednak być trudna. O ile w Katalonii istnieje tylko jedna czynna arena walk – w Barcelonie i rocznie odbywa się na niej zaledwie piętnaście imprez, które nie przyciągają tłumów, o tyle w całej Hiszpanii organizowanych jest rocznie około tysiąca walk. Jak podaje Associated Press, pierwszym regionem, w którym zakazano corridy były Wyspy Kanaryjskie, ale tam rozrywka ta nie była nigdy popularna i gdy 1991 roku zmieniano prawo, walki nie odbywały się już od siedmiu lat. Głosowanie w Katalonii ma duże znaczenie polityczne, gdyż jest to prężny, bogaty region z własnym językiem i kulturą, a także z dużym zakresem autonomii. Zakaz corridy postrzegany jest jako kolejny przejaw wyróżniania się Katalonii na tle kraju. Centroprawicowa Partia Ludowa (Partido Popular), która jest zagorzałą zwolenniczką zjednoczonej Hiszpanii rządzonej z Madrytu, a także walk byków, oznajmiła, że rozważa zaskarżenie ustawy. źródło: | |
